11.7

11.21

12.12

12.19

1.23

1.30

2.20

2.27

3.13

3.20

【最新AI】最強翻訳ツールの登場!?【DeepL翻訳】

教職員コラム

こんにちわ!ゲーム科担当の澤栗です

 

みなさん【DeepL翻訳】って聞いたことありますか??

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いわゆる翻訳アプリ(日本語を英語に変換したり、またはその逆だったり…)なのですが、その翻訳精度がものすごく高いとのうわさ!!

2020年の3月に日本語対応したということで話題になっておりました

 

今回、試しに少し触ってみました!

 

 

ものすごいわかものことば…!でも英訳を見る限り大体あっていそう…!

 

訳された英文章をそのままもう一度翻訳機にかけてみました

 

 

 

おおおおおおおおおおおこれはすごい!!!!ちゃんとした意味で翻訳されている…!!

このDeepL翻訳、今までの翻訳方法とは違い、いわゆるディープラーニングを利用した翻訳だそうです

 

 

google翻訳もこの方式の翻訳方法に切り替えたみたいで、翻訳精度が飛躍的にあがっています!

最近では音声をそのままAIが判別してテキストに起こす機能なんかもあるので、そちらの精度もあがったら対話しながら自動翻訳…もすぐそこかもしれませんね